Les archives de la revue
-
Année 1977PO&SIE N°1
Le Comité de rédaction : Au milieu du mot “poésie”…
Charles Racine : Poèmes
Charles Olson : Poèmes, Traduction : Michel Deguy, Roy Skodnick, Jacques Roubaud
Kenneth White : Poétique de l’ouverture
Eric Gans : Esthétique de la métaphore
Michel Deguy, Jacques Roubaud, Jude Stéfan, Jacques Réda, Lionel Ray, Pierre Oster-Soussouev, Henri Meschonnic, Jacques Garelli, Jean-Pierre Faye, Alain Duault, Lorand Gaspar, Paul Louis Rossi : Correspondances
Laurent Jenny : Barbarie et articulation : W. S. Burroughs
Michel Deguy : La P... ...ueuse
Xénia Muratova : Apollon 77
Charles Olson : Poèmes, Traduction : Michel Deguy, Kenneth White
-
Année 1977PO&SIE N°2
José Lezama Lima : Les Dieux, Traduction : Michel Deguy, Jean-Paul Iommi-Amunategui, Edison Simons
Edison Simons, Javier Ruiz, Ana Martínez Arancón : Pour Lezama - Cauda pavonis (Notes sur “Les Dieux”), Traduction : Jean-Paul Iommi-Amunategui, Edison Simons
María Zambrano : Pour Lezama - Hombre verdadero
Guillermo Sucre : Lezama Lima : le logos de l’imagination, Traduction : Edison Simons
Gérard de Cortanze : Pour Lezama - Fragments
Robert Davreu : Marelles du scorpion
Michel Deguy, Jude Stéfan, Jacques Réda, Lionel Ray, Pierre Oster-Soussouev, Alain Duault, Lorand Gaspar, Robert Davreu, Bernard Chambaz, Jean Pérol, Pierre Torreilles, Paul Louis Rossi : Correspondances (II)
Gérard Genot : Novalis
Alain Duault : Grains de gras
Alain Duault : Babil labile
-
Année 1977PO&SIE N°3
Jeremy Halvard Prynne : Oripeau clinquaille, Traduction : Jeremy Halvard Prynne, Bernard Dubourg
Sousândrade : O inferno de Wall Street, Traduction et notes : Gérard de Cortanze
Bashô, Issa, Buson, Shiki, Garaku, Chora, Baishitsu, Rankô, Ryôta, Kyorai, Boshô, Nikyû, Teitoku, Kageki Kagawa, Saigyo : Quarante Haiku, Traduction : Philippe Denis
Emmanuel Hocquard : Elégie quatre
Emmanuel Hocquard : Le chant séculaire pour un nomarque
Pascal Quignard : La passion de Guy le Fèvre de la Boderie
Michel Deguy : Amphisbènes