Kim Hyesoon
Invitée à la Maison de la Poésie, à Paris, Kim Hyesoon s’entretient avec Claude Mouchard et procède avec lui à une lecture croisée de ses poèmes (elle en coréen, lui en traduction française).
C’est une des voix les plus vives, les plus indispensables de la poésie d’aujourd’hui — non seulement en Corée mais dans le monde — qui s’exprime ici dans le cadre des Entretiens de Po&sie (traductrice : Moo Duk).
Les trois livres de Kim Hyesoon dont il sera question ont été publiés en français aux éditions Circé, après sa contribution au n° 139-140 de Po&sie, Po&sie, Corée 2012 :
– Ordures de tous les pays, unissez-vous ! en 2016.
– Dentifricetristesse crèmemiroir, également en 2016 ;
– Autobiographie de la mort, en 2018.