Enregistré à la Maison de la Poésie, Paris
1 Heure 55’

Nietzsche : rien qu’un poète ?

Cette séance des Entretiens de Po&sie est consacrée aux questions que pose la place de la poésie dans l’œuvre de Nietzsche, récemment réévaluée par la première édition et traduction intégrale de ses poèmes (traducteur : Guillaume Métayer, édition : Les Belles Lettres, 2019). Elle interroge donc les liaisons dangereuses et fécondes entre la musique et les images des mots et la pensée, et reprend ainsi le débat autour de la traduction poétique et philosophique.
Avec Michel Deguy, Marc de Launay, Guillaume Métayer, Emmanuel Moses et Jessica Wilker.

 

Début des interventions :
Michel Deguy (introduction) : 0’ 30’’
Guillaume Métayer : 4’ 20’’
Michel Deguy (lecture) : 23’
Jessica Wilker : 25’ 34’’
Marc de Launay : 53’ 40’’
Emmanuel Moses : 1h 10’ 25’’
Michel Deguy : 1h 15’ 20’’
Débat, réponses au questions du public : 1h 38’