Les archives de la revue
| N°60 - 1992 | Clayton Eshleman | Hôtel Cro-Magnon Traduction : Jean-Paul Auxeméry | Lire en ligne |
| N°10 - 1979 | Clayton Eshleman | Méandre Souche Traduction : Didier Pemerle | Lire en ligne |
| N°25 - 1983 | Clayton Eshleman | Niemonjima Traduction : Pierre Joris • Michel Maire | Lire en ligne |
| N°40 - 1987 | Clayton Eshleman | Trois poèmes Traduction : Éric Sarner | Lire en ligne |
| N°80 - 1997 | Clayton Eshleman | Under World Arrest Traduction : Jean-Paul Auxeméry | Lire en ligne |
| N°108 - 2004 | Clayton Eshleman | Chauvet, premières impressions Traduction : Jean-Paul Auxeméry | Lire en ligne |
| N°111 - 2005 | Clayton Eshleman | Tête hantée Traduction : Chantal Bizzini | Lire en ligne sur cairn.info |
| N°121 - 2007 | Clayton Eshleman | À la vitesse du vin Traduction : Chantal Bizzini | Lire en ligne sur cairn.info |
| N°54 - 1990 | Clayton Eshleman | Notes sur une visite au Tuc d’Audoubert Traduction : Jean-Paul Auxeméry | Lire en ligne |
| N°94 - 2001 | Clayton Eshleman | Michaux, 1956 Traduction : Clayton Eshleman • Jean-Paul Auxeméry | Lire en ligne |