Recherche par contributeur

Index des auteurs et traducteurs publiés dans la revue

N°141 - 2012 Michel DeguyMaciej NiemiecFernand CambonMaciej Niemiec (1953-2012)Lire en ligne sur cairn.info
N°124 - 2008 Robert WalserQuinze poèmes

Traduction et présentation : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°127 - 2009 Johann Wofgang von GoetheLe Divan. Du fardeau de la vengeance

Traduction et présentation : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°133 - 2010 Bertolt BrechtLa femme qui n’est plus

Traduction et présentation : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°137-138 - 2011 Johannes BobrowskiEllipse et radotage

Traduction et présentation : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°142 - 2012 Gertrud KolmarPortrait de femme

Traduction et présentation : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°81 - 1997 Maciej NiemiecPoèmes à Béatrice

Traduction : Maciej NiemiecFernand Cambon

Lire en ligne
N°84 - 1998 Maciej NiemiecPoèmes

Traduction : Fernand CambonIsabelle Macor-Filarska

Lire en ligne
N°92 - 2000 Maciej NiemiecChant de Nouvel An

Traduction : Maciej NiemiecFernand Cambon

Lire en ligne
N°92 - 2000 Mladen MachiedoEmpédocle et autres poèmes

Traduction : Fernand CambonBorka Legras

Lire en ligne
N°96 - 2001 Maciej NiemiecLe quatrième roi mage raconte (extraits)

Traduction : Maciej NiemiecFernand Cambon

Lire en ligne
N°99 - 2002 Michael KrügerDe la plaine et autres poèmes

Traduction : Fernand Cambon

Lire en ligne
N°119 - 2007 Maciej NiemiecPoèmes

Traduction : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°125 - 2008 Maciej NiemiecPoèmes

Traduction : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°128-129 - 2009 Maciej NiemiecLa maison des jours (1997)

Traduction : Maciej NiemiecFernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°128-129 - 2009 Maciej NiemiecSept poèmes

Traduction : Maciej NiemiecFernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info
N°134 - 2010 Maciej NiemiecSix poèmes

Traduction : Fernand Cambon

Lire en ligne sur cairn.info

Ces textes, disponibles sur le site cairn.info, s'afficheront dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur. L'accès aux textes des 12 derniers numéros est payant.