Recherche par contributeur

Index des auteurs et traducteurs publiés dans la revue

N°164 - 2018 Michel DeguyLa mort de LanzmannLire en ligne sur cairn.info
N°164 - 2018 Michel DeguyIntempestivementLire en ligne sur cairn.info
N°164 - 2018 Michel DeguyMondialisation et terre ; comment ne pas oublier la terreLire en ligne sur cairn.info
N°57 - 1991 Michel DeguyDémosthène DavvetasEchange - De l’érosphère à l’image ; de l’image à l’imageLire en ligne
N°59 - 1992 Michel DeguyTitres - Le rapt du RapLire en ligne
N°165-166 - 2018 Michel DeguyPost-scriptumLire en ligne sur cairn.info
N°165-166 - 2018 Michel DeguyDes générations / Michel DeguyLire en ligne sur cairn.info
N°165-166 - 2018 Michel DeguyReterrestrationLire en ligne sur cairn.info
N°167-168 - 2019 Michel DeguyOiseaux de bonheur – prose dans le poème –Lire en ligne sur cairn.info
N°171 - 2020 Michel DeguyGaspar du désertLire en ligne sur cairn.info
N°171 - 2020 Michel DeguyVišnja et MladenLire en ligne sur cairn.info
N°172-173 - 2020 Michel DeguyPour GretaLire en ligne sur cairn.info
N°172-173 - 2020 Michel DeguyLa pharmacie de MallarméLire en ligne sur cairn.info
N°172-173 - 2020 Michel DeguyLe jardin de GenevièveLire en ligne sur cairn.info
N°172-173 - 2020 Michel DeguyNouvelle luneLire en ligne sur cairn.info
N°174 - 2020 Michel DeguyBernard StieglerLire en ligne sur cairn.info
N°174 - 2020 Michel DeguyUn atelier de traductionLire en ligne sur cairn.info
N°174 - 2020 Michel DeguyClaude MouchardMartin RueffÉditorial - « La traduction est la cérémonie »Lire en ligne sur cairn.info
N°175-176 - 2021 Michel DeguyClaytonLire en ligne sur cairn.info
N°175-176 - 2021 Michel DeguyNotre P. O.Lire en ligne sur cairn.info
N°177-178 - 2021 Michel DeguyAtelier de lecture

Présentation : Jean-Pierre Ferrini

Lire en ligne sur cairn.info
N°177-178 - 2021 Michel DeguyTaciturnitéLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyRetour sur l’autobiographieLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyUne vie mienne

Présentation : Martin Rueff

Édition du texte : Bénédicte Gorillot

Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyAutobio

Établissement du texte et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyFaçons & contrefaçons

Édition du texte et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyJean-LucLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyChroniques

Établissement du texte et présentation : Jacques Demarcq

Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyJacques Darras« Pas le moindre “défaitisme” » - Correspondance 2008Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyL’autre côtéLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyRésurrectionLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyVeillée de ce qui fut néLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyBrevitasLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 Michel DeguyLa vie nueLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyAdieu donc JoachimLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyNonanteLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyTriomphe de l’amour [version 2]Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyTriomphe de l’amour ? [version 1]Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyL’autrucheLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyJ’aime Mallarmé (à la vie à la mort)…Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyLe nom propre avenir du mot…Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyLe dehors au-dedansLire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Michel DeguyAutobioLire en ligne sur cairn.info
N°183-184 - 2023 Michel DeguyRéfection du poème

Traduction : Irene Santori

Lire en ligne sur cairn.info
N°185-186 - 2023 Michel Deguy« Il est question de la référence », la conférence d’Ulm (1979)

Établissement du texte et annotation : Martin Rueff

Lire en ligne sur cairn.info
N°187 - 2024 Michel Deguy« Il s’agira d’un poème qui ne pourra pas ne pas être réflexif, critique, linguistique, philosophique » - Entretien de Michel Deguy avec Daniel Wilhem, juin 1969

Entretien avec : Daniel Wilhem

Lire en ligne sur cairn.info
N°188 - 2024 Michel DeguyLettre de Michel Deguy du 13 juillet 1989Lire en ligne sur cairn.info
N°188 - 2024 Michel DeguyThierry de NavacelleLe Tour du Monde en France - Un film de Michel Deguy et Thierry de NavacelleLire en ligne sur cairn.info
N°1 - 1977 Michel DeguyJacques RoubaudJude StéfanJacques RédaLionel RayPierre Oster-SoussouevHenri MeschonnicJacques GarelliJean-Pierre FayeAlain DuaultLorand GasparPaul Louis RossiCorrespondancesLire en ligne
N°1 - 1977 Michel DeguyLa P... ...ueuseLire en ligne
N°2 - 1977 Michel DeguyJude StéfanJacques RédaLionel RayPierre Oster-SoussouevAlain DuaultLorand GasparRobert DavreuBernard ChambazJean PérolPierre TorreillesPaul Louis RossiCorrespondances (II)Lire en ligne
N°3 - 1977 Michel DeguyAmphisbènesLire en ligne
N°14 - 1980 Michel DeguyNotes d’un voyage vers le Grand-RéférentLire en ligne
N°15 - 1980 Michel DeguyBrevetsLire en ligne
N°19 - 1981 Michel DeguyThierry de NavacelleOpus 106 (scénario)Lire en ligne
N°23 - 1982 Michel DeguyEmmanuel OudietteSylvie OudietteCorrespondanceLire en ligne
N°24 - 1983 Michel DeguyGénitifLire en ligne
N°27 - 1983 Michel Deguy“Ne pas croire à la prison comme destin scellé...”Lire en ligne
N°41 - 1987 Michel DeguyJacques RoubaudDominique FourcadeQuestions de poésieLire en ligne
N°45 - 1988 Michel DeguyRobert MarteauJean-Pierre MoussaronTitresLire en ligne
N°47 - 1988 Michel DeguyClaude MouchardDumitru TsepeneagPatrick ReumauxLe Jeu d’OrléansLire en ligne
N°80 - 1997 Michel DeguyÉtrange obsession...Lire en ligne
N°81 - 1997 Michel DeguyGaston est mort...Lire en ligne
N°82 - 1997 Michel DeguyTitres - L’angeLire en ligne
N°85 - 1998 Michel DeguyJe remplis d’un beau non ce grand espace videLire en ligne
N°89 - 1999 Michel DeguyAndreï KozovoïKrzysztof PomianVadim KozovoïLire en ligne
N°92 - 2000 Michel DeguyNon au “rendez-vous des poètes”Lire en ligne
N°93 - 2000 Michel DeguyZanartuLire en ligne
N°93 - 2000 Michel DeguyTitres - SulfurLire en ligne
N°95 - 2001 Michel DeguyLe poète Godofredo Iommi est mort...Lire en ligne
N°97 - 2001 Michel DeguyRobert MarteauFrançois FédierDominique FourcadeJosée LapeyrèreLouis Dalla FiorArnaldo CalvayraBarbara CassinAlberto Cruz CovarrubiasGonçalo MourãoFernand OuelletteGodofredo Iommi (1917-2001)Lire en ligne
N°98 - 2002 Michel DeguyAu moment de publier..., et Voici un “numéro anglais” !Lire en ligne
N°99 - 2002 Michel DeguyRéponse à BollackLire en ligne
N°100 - 2002 Michel DeguyLa revue a 25 ans...Lire en ligne
N°101 - 2002 Michel DeguyPo&sie à la BNF, ou Les conversations de poétique de Paris 2002-2003Lire en ligne
N°105 - 2003 Michel DeguyCatherine MalabouDeux lectures de “La Politique du poème” de Philippe Lacoue-LabartheLire en ligne
N°108 - 2004 Michel DeguyDeux chroniques - L’Europe et la grandeur ; Les animaux malades de la pisteLire en ligne
N°109 - 2004 Michel Deguy“Poésie italienne” ou “la poésie italienne” ?...Lire en ligne
N°163 - 2018 Michel Deguy“Ma langue”Lire en ligne sur cairn.info
N°111 - 2005 Michel DeguyLe devoir de penserLire en ligne sur cairn.info
N°112-113 - 2005 Michel DeguyIrina Émélianova-KozovoïOuverturesLire en ligne sur cairn.info
N°115 - 2006 Michel DeguyDu f.l.m., ou “français langue maternelle”Lire en ligne sur cairn.info
N°116 - 2006 Michel DeguyMutation ?Lire en ligne sur cairn.info
N°116 - 2006 Michel DeguySeptembre à New YorkLire en ligne sur cairn.info
N°116 - 2006 Michel DeguyPsaumeLire en ligne sur cairn.info
N°116 - 2006 Michel DeguyPierre Oster-SoussouevSalah StétiéPierre LartigueAlain LanceJean-Michel ReySalutsLire en ligne sur cairn.info
N°117-118 - 2006 Michel DeguyDu rapport de la fin à la poésie, sous quelques aspectsLire en ligne sur cairn.info
N°119 - 2007 Michel DeguyÉditorialLire en ligne sur cairn.info
N°120 - 2007 Michel DeguyRetour sur le “culturel”Lire en ligne sur cairn.info
N°120 - 2007 Michel DeguyNous avons trente ansLire en ligne sur cairn.info
N°126 - 2008 Michel DeguyPublic et privé : le change ou La victoire de TartuffeLire en ligne sur cairn.info
N°130 - 2009 Michel DeguyCent trente numéros…Lire en ligne sur cairn.info
N°131-132 - 2010 Michel DeguyAristote & le rappeurLire en ligne sur cairn.info
N°131-132 - 2010 Michel DeguyKostas Axelos (1924-2010)Lire en ligne sur cairn.info
N°135 - 2011 Michel DeguyLe débatLire en ligne sur cairn.info
N°135 - 2011 Michel DeguyClaude MouchardMartin RueffLes entretiens de Po&sieLire en ligne sur cairn.info
N°136 - 2011 Michel DeguyJean-Paul Iommi-AmunateguiPierre Oster-SoussouevRobert MarteauJacques DarrasJean-Loup TrassardXavier BordesLouis Dalla FiorRichard MilletFrançois HébertJacques LèbreFernand OuelletteFrédéric Jacques TempleHommage à Robert Marteau (1925-2011)Lire en ligne sur cairn.info
N°137-138 - 2011 Michel DeguyClaude MouchardMartin RueffAndrea Zanzotto est mortLire en ligne sur cairn.info
N°141 - 2012 Michel DeguyPierre Oster-SoussouevAntoine RaybaudJean-Claude MathieuAntoine Raybaud (1934-2012)Lire en ligne sur cairn.info
N°141 - 2012 Michel DeguyMaciej NiemiecFernand CambonMaciej Niemiec (1953-2012)Lire en ligne sur cairn.info
N°142 - 2012 Michel DeguyBernard VouillouxJean-Pierre Moussaron (1938-2012)Lire en ligne sur cairn.info
N°142 - 2012 Michel DeguyAntoine RaybaudJacques Dupin (1927-2012)Lire en ligne sur cairn.info
N°143 - 2013 Michel DeguyEsquisse pour un Tombeau de Jacques DupinLire en ligne sur cairn.info
N°144 - 2013 Michel DeguyPoétique et philosophieLire en ligne sur cairn.info
N°145-146 - 2013 Michel DeguyLe démon de la néologie - À Philippe BeckLire en ligne sur cairn.info
N°145-146 - 2013 Michel DeguyLa nature et la terre (Écologiques II)Lire en ligne sur cairn.info
N°145-146 - 2013 Michel DeguyIn memoriam Robert DavreuLire en ligne sur cairn.info
N°149-150 - 2014 Michel DeguyOù est passée la comparaison - Question à Juan Manuel GarridoLire en ligne sur cairn.info
N°149-150 - 2014 Michel DeguyProse du suaireLire en ligne sur cairn.info
N°151 - 2015 Michel DeguyUn sommet culturel (journal d’Ascona ; mars 2015)Lire en ligne sur cairn.info
N°152 - 2015 Michel DeguyImages et choses - De l’image ; contre l’image ; pour l’autre imageLire en ligne sur cairn.info
N°152 - 2015 Michel Deguy“Manifeste”Lire en ligne sur cairn.info
N°152 - 2015 Michel DeguyBertrand Dorny (1931-2015)Lire en ligne sur cairn.info
N°155 - 2016 Michel DeguyJugement du jugementLire en ligne sur cairn.info
N°155 - 2016 Michel DeguyAlain JouffroyLettre à Fady StephanLire en ligne sur cairn.info
N°155 - 2016 Michel DeguyClaude MouchardFace au verrouLire en ligne sur cairn.info
N°156 - 2016 Michel DeguyMartin RueffAprès Bonnefoy (1923-2016)Lire en ligne sur cairn.info
N°156 - 2016 Michel DeguyClaude MouchardLaurent JennyMarielle MacéPatrick HochartPierre Pachet (1937-2016)Lire en ligne sur cairn.info
N°159 - 2017 Michel DeguyJean-François Marquet (1938-2017)Lire en ligne sur cairn.info
N°159 - 2017 Michel DeguySerge FauchereauÀ John Montague (1929-2016)Lire en ligne sur cairn.info
N°160-161 - 2017 Michel DeguyKönigsberg ou KaliningradLire en ligne sur cairn.info
N°160-161 - 2017 Michel DeguyIl n’y a pas de race blancheLire en ligne sur cairn.info
N°160-161 - 2017 Michel DeguyÉditorialLire en ligne sur cairn.info
N°162 - 2017 Michel DeguyThomas Mann, Moïse et l’EuropeLire en ligne sur cairn.info
N°162 - 2017 Michel DeguyLa bonne annéeLire en ligne sur cairn.info
N°53 - 1990 Michel DeguyTitres - Lettre à Gérard Bucher au sujet de “La Vision et l’Énigme”Lire en ligne
N°120 - 2007 Michael FriedLa divergence, Le jockey à terre, Le déjeuner sur l’herbe

Traduction et présentation : Michel DeguyMartin Rueff

Lire en ligne sur cairn.info
N°75 - 1996 Joseph BrodskyDiscours après le prix Nobel

Introduction : Michel Deguy

Traduction : Véronique Schiltz

Lire en ligne
N°98 - 2002 Jeremy Halvard PrynneOripeau clinquaille

Présentation : Michel Deguy

Traduction : Bernard Dubourg

Lire en ligne
N°151 - 2015 Jacques GarelliPoèmes

Présentation : Michel Deguy

Lire en ligne sur cairn.info
N°1 - 1977 Charles OlsonPoèmes

Traduction : Michel DeguyKenneth White

Lire en ligne
N°2 - 1977 José Lezama LimaLes Dieux

Traduction : Michel DeguyJean-Paul Iommi-AmunateguiEdison Simons

Lire en ligne
N°1 - 1977 Charles OlsonPoèmes

Traduction : Michel DeguyRoy SkodnickJacques Roubaud

Lire en ligne
N°5 - 1978 György SomlyóPoèmes

Traduction : Michel DeguyLorand GasparGyörgy SomlyóEugène Guillevic

Lire en ligne
N°5 - 1978 Leonid DimovPoèmes

Traduction : Michel DeguyDumitru Tsepeneag

Lire en ligne
N°6 - 1978 John MontaguePoèmes

Traduction : Michel DeguyJohn Montague

Lire en ligne
N°6 - 1978 Godofredo IommiPoèmes

Traduction : Michel DeguyJean-Paul Iommi-AmunateguiGodofredo Iommi

Lire en ligne
N°7 - 1978 Christopher MiddletonSix Poèmes

Traduction : Michel DeguyChristopher MiddletonRobert Marteau

Lire en ligne
N°8 - 1979 Nathaniel TarnPoèmes

Traduction : Michel DeguyNathaniel Tarn

Lire en ligne
N°9 - 1979 Paul CelanAtemkristall (Cristal d’un souffle) - Première partie

Traduction : Michel DeguyJean Launay

Lire en ligne
N°9 - 1979 Paul CelanAtemkristall (Cristal d’un souffle) - Deuxième partie

Traduction : Michel DeguyJean Launay

Lire en ligne
N°10 - 1979 Cyprian NorwidPoèmes

Traduction : Michel DeguyJacques DupinJean CassouYves BonnefoyDominique SilaJean-Claude Renard

Direction : Christophe Jezewski

Lire en ligne
N°12 - 1980 Nathaniel TarnWillow

Traduction : Michel DeguyMarie-Claude Brossollet

Lire en ligne
N°16 - 1981 Théodore EnslinPoèmes

Traduction : Michel DeguyClaude MouchardNathaniel Tarn

Lire en ligne
N°19 - 1981 Franco FortiniLa poésie des roses

Traduction : Michel DeguyMario Fusco

Lire en ligne
N°22 - 1982 John MontaguePoèmes

Traduction : Michel Deguy

Lire en ligne
N°26 - 1983 Vadim KozovoïHors de la colline

Traduction : Michel DeguyJacques DupinVadim Kozovoï

Lire en ligne
N°31 - 1984 LucrèceComme qui a soif

Traduction : Michel Deguy

Lire en ligne
N°109 - 2004 Franco FortiniFranco Fortini

Traduction : Michel DeguyMario Fusco

Lire en ligne
N°122-123 - 2007 Seamus HeaneyPylos

Lecture : Michel Deguy

Lire en ligne sur cairn.info
N°130 - 2009 Giuseppe UngarettiDeux poèmes manuscrits du fonds Ungaretti

Traduction : Michel DeguyMartin Rueff

Lire en ligne sur cairn.info
N°105 - 2003 Chawki Abdelamirf.r.a.g.m.e.n.t. i.r.a.k.ien

Adaptation : Michel DeguyChawki Abdelamir

Lire en ligne
N°41 - 1987 Le Comité de rédactionQuestions de roman

Entretien avec : Michel DeguyMichel ChaillouFlorence DelayDumitru TsepeneagDenis RocheFrançois AubralDanièle SallenavePhilippe Sollers

Lire en ligne

Ces textes, disponibles sur le site cairn.info, s'afficheront dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur. L'accès aux textes des 12 derniers numéros est payant.