Les archives de la revue
| N°167-168 - 2019 | Gerard Manley Hopkins | Deux oiseaux Traduction : Benoît Casas | Lire en ligne sur cairn.info |
| N°174 - 2020 | Gerard Manley Hopkins | Trois « Dark Sonnets » Traduction et présentation : Benoît Casas | Lire en ligne sur cairn.info |
| N°175-176 - 2021 | Gerard Manley Hopkins | À quoi sert la beauté mortelle ? et autres poèmes Traduction et présentation : Denis Rigal | Lire en ligne sur cairn.info |
| N°40 - 1987 | Gerard Manley Hopkins | Extraits de deux lettres à Patmore au sujet de Keats Traduction et présentation : Robert Davreu | Lire en ligne |
| N°98 - 2002 | Gerard Manley Hopkins | Au port du Paradis et autres poèmes Traduction : Marc Penchenat | Lire en ligne |
| N°105 - 2003 | Gerard Manley Hopkins | “Sonnets terribles” et derniers poèmes Traduction et présentation : Fabien Vasseur | Lire en ligne |
| N°133 - 2010 | Gerard Manley Hopkins | À quoi sert la beauté mortelle ? Traduction : Fabien Vasseur | Lire en ligne sur cairn.info |