Recherche par contributeur

Index des auteurs et traducteurs publiés dans la revue

N°174 - 2020 Tiphaine SamoyaultMartin Rueff« Refuser parfois la traduction, aller au-delà d’elle » - Dialogue autour de “Traduction et violence”Lire en ligne sur cairn.info
N°181-182 - 2022 Tiphaine SamoyaultLe tact de l’autobioLire en ligne sur cairn.info
N°108 - 2004 Tiphaine SamoyaultÉtéLire en ligne
N°120 - 2007 Tiphaine SamoyaultPoésie et roman - PrésentationLire en ligne sur cairn.info
N°133 - 2010 Tiphaine SamoyaultLe détail, l’unique : une pensée de la reconnaissanceLire en ligne sur cairn.info
N°137-138 - 2011 Tiphaine SamoyaultBirth pangs : la traduction comme procréationLire en ligne sur cairn.info
N°156 - 2016 Tiphaine SamoyaultLa traduction agoniqueLire en ligne sur cairn.info
N°162 - 2017 Tiphaine SamoyaultAux bords Nord de l’EuropeLire en ligne sur cairn.info
N°109 - 2004 Patrizia VicinelliPatrizia Vicinelli

Traduction et présentation : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne
N°109 - 2004 Amelia RosselliAmelia Rosselli

Traduction et présentation : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne
N°110 - 2005 Silvia Bré

Traduction et présentation : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne
N°135 - 2011 Martha NussbaumLe Désir démocratique : Walt Whitman

Traduction et présentation : Tiphaine SamoyaultMartin Rueff

Lire en ligne sur cairn.info
N°104 - 2003 Hilary DaviesQuand les animaux

Traduction : Tiphaine Samoyault

Présentation : Tiphaine SamoyaultChristopher Middleton

Lire en ligne
N°110 - 2005 Valerio MagrelliValerio Magrelli

Traduction : Tiphaine SamoyaultRenaud Pasquier

Présentation : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne
N°114 - 2005 Stephen OwenL’expérience du passé dans la littérature chinoise classique

Traduction : Tiphaine SamoyaultClaude Mouchard

Lire en ligne sur cairn.info
N°117-118 - 2006 Daniel Heller-RoazenParler en langues

Traduction : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne sur cairn.info
N°121 - 2007 Theodore WorozbytAphorismes I-XV

Traduction : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne sur cairn.info
N°126 - 2008 Jonathan CullerL’Adresse Lyrique

Traduction : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne sur cairn.info

Ces textes, disponibles sur le site cairn.info, s'afficheront dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur. L'accès aux textes des 12 derniers numéros est payant.