Résultat de la recherche

Sommaire du numéro demandé - Articles accessibles en ligne

Le Comité de rédaction Aux lecteursLire en ligne
Michel Deguy “Poésie italienne” ou “la poésie italienne” ?...Lire en ligne
Martin Rueff 109 Sang neuf Sangue nuovoLire en ligne
Martin Rueff Note sur l’œuvre de Giovanni D’Agostino (en couverture)Lire en ligne
Philippe Di Meo Poésie et “longue durée”Lire en ligne
Martin Rueff Pasolini, le brandonLire en ligne
Pier Paolo Pasolini De l’éloquence en paroles vulgaires - Entretien avec Pasolini

Traduction, présentation et notes : Martin Rueff

Lire en ligne
Pier Paolo Pasolini Bête de style

Traduction : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Pier Paolo Pasolini Cinq sonnets tirés de “L’hobby del sonetto” – “Le dada du sonnet”

Traduction et présentation : Hervé Joubert-Laurencin

Lire en ligne
Sandro Penna Sandro Penna

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Ernesto Calzavara Ernesto Calzavara

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Edoardo Cacciatore Edoardo Cacciatore

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Giorgio Caproni Giorgio Caproni

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Claude Mouchard Note sur “Cartes postales d’un voyage en Pologne” de Giorgio CaproniLire en ligne
Attilio Bertolucci Attilio Bertolucci

Traduction et présentation : Yannick -Gouchan

Lire en ligne
Vittorio Sereni Vittorio Sereni

Traduction : Martin Rueff

Présentation : Martin RueffAndrea Zanzotto

Lire en ligne
Claude Mouchard Soudainement ravi - (Le poème de Sereni)Lire en ligne
Mario Luzi Mario Luzi

Traduction : Jean-Yves Masson

Lire en ligne
Piero Bigongiari Piero Bigongiari

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Emilio Villa Emilio Villa

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Toti Scialoja Toti Scialoja

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Franco Fortini Franco Fortini

Traduction : Michel DeguyMario Fusco

Lire en ligne
Jean-Charles Vegliante Fortini / Brecht de quat’sous, et quelques autresLire en ligne
Nelo Risi Nelo Risi

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Margherita Guidacci Margherita Guidacci

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Andrea Zanzotto Andrea Zanzotto

Traduction : Martin RueffPhilippe Di Meo

Présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Bartolo Cattafi Bartolo Cattafi

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Luciano Erba Luciano Erba

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Giuseppe Bonaviri Giuseppe Bonaviri

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Giovanni Giudici Giovanni Giudici

Traduction : Bernard Simeone

Présentation : Carlo Ossola

Lire en ligne
Carlo Ossola Giovanni Giudici, l’âme et le nom

Traduction : Martin Rueff

Lire en ligne
Roberto Roversi Roberto Roversi

Traduction : Martin Rueff

Lire en ligne
Raffaello Baldini Raffaello Baldini

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Michele Ranchetti Michele Ranchetti

Traduction : Philippe Audegean

Lire en ligne
Giampiero Neri Giampiero Neri

Traduction : Philippe Audegean

Lire en ligne
Elio Pagliarani Elio Pagliarani

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Tolmino Baldassari Tolmino Baldassari

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Edoardo Sanguineti Edoardo Sanguineti

Traduction : Martin RueffPhilippe Di Meo

Présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Amelia Rosselli Amelia Rosselli

Traduction et présentation : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne
Franco Loi Franco Loi

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Alda Merini Alda Merini

Traduction : Martin RueffPhilippe Di Meo

Présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Fernando Bandini Fernando Bandini

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Giovanni Raboni Giovanni Raboni

Traduction : Martin RueffRenaud Pasquier

Présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Augusto Blotto Augusto Blotto

Traduction et présentation : Philippe Di MeoAugusto Blotto

Lire en ligne
Antonio Porta Antonio Porta

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Lucio Mariani Lucio Mariani

Traduction : Michel Orcel

Lire en ligne
Cesare Greppi Cesare Greppi

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Jolanda Insana Jolanda Insana

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Cosimo Ortesta Cosimo Ortesta

Traduction : Martin RueffRenaud Pasquier

Présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Valentino Zeichen Valentino Zeichen

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Patrizia Vicinelli Patrizia Vicinelli

Traduction et présentation : Tiphaine Samoyault

Lire en ligne
Giuseppe Conte Giuseppe Conte

Traduction : Jean-Baptiste Para

Lire en ligne
Vivian Lamarque Vivian Lamarque

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Alberto Episcopi Alberto Episcopi

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Flavio Ermini Flavio Ermini

Traduction : Raymond FarinaRenaud Pasquier

Lire en ligne
Cesare Viviani Cesare Viviani

Traduction : Martin RueffRenaud Pasquier

Présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Eugenio De Signoribus Eugenio De Signoribus

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Luciano Cecchinel Luciano Cecchinel

Traduction et présentation : Philippe Di Meo

Lire en ligne
Michele Sovente Michele Sovente

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Francesco Nappo Francesco Nappo

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Umberto Fiori Umberto Fiori

Traduction : Martin RueffRenaud Pasquier

Présentation : Martin Rueff

Lire en ligne
Ferrucio Benzoni Ferrucio Benzoni

Traduction et présentation : Martin Rueff

Lire en ligne