157-158 – Po&sie

Liste des numéros thématiques

Année 2016PO&SIE N°157-158 - Afriques II

Yousif A. Haliem	Le voyage de la mort	Introduction : Catherine Coquio	Lire en ligne sur cairn.info
Claude Mouchard • Pierre Leroux	Il est temps qu’il soit temps		Lire en ligne sur cairn.info
Mongane Wally Serote	L’histoire est l’adresse de chez soi	Traduction : Claude Mouchard • Hédi Kaddour	Lire en ligne sur cairn.info
Ronelda Kamfer	Poèmes	Traduction : Pierre-Marie Finkelstein	Lire en ligne sur cairn.info
Habib Tengour	Sept Lueurs Un Feu, suivi d’Un scintillement de lucioles	Entretien avec : Hervé Sanson	Lire en ligne sur cairn.info
Jean-Jacques Sewano Dabla	Catharsis (Extraits)		Lire en ligne sur cairn.info
Patrice Nganang	Patrice Nganang poète	Lecture : Daniel Delas	Lire en ligne sur cairn.info
Theombogü	Poèmes		Lire en ligne sur cairn.info
Corsino Fortes	Deux poèmes	Traduction : Laurent Jenny	Lire en ligne sur cairn.info
Noël X. Ebony	Noël X. Ebony	Présentation : Jean-Pierre Orban	Lire en ligne sur cairn.info
Véronique Tadjo	Poèmes		Lire en ligne sur cairn.info
Emmanuel Toh Bi	Poèmes		Lire en ligne sur cairn.info
Jean-Luc Raharimanana	Tant		Lire en ligne sur cairn.info
Embarek Ouassat	Ton souffle plane sur un cimetière de voitures		Lire en ligne sur cairn.info
Christopher Okigbo	Labyrinthes	Traduction : Christiane Fioupou Présentation : Christiane Fioupou • Sofia Dati	Lire en ligne sur cairn.info
Niyi Osundare	Poèmes	Traduction et présentation : Cyril Vettorato	Lire en ligne sur cairn.info
Sinzo Aanza	Textes		Lire en ligne sur cairn.info
Dieudonné Niangouna	Textes		Lire en ligne sur cairn.info
Gabriel Mwènè Okoundji	L’atelier de Sylvie Basteau (Extraits)		Lire en ligne sur cairn.info
Sony Labou Tansi	Deux poèmes		Lire en ligne sur cairn.info
Dorcy Rugamba	Textes	Introduction : Catherine Coquio	Lire en ligne sur cairn.info
Evgueni Evtouchenko • Léopold Sédar Senghor	Lettres		Lire en ligne sur cairn.info
Sylvie Kandé	Deux poèmes		Lire en ligne sur cairn.info
Al-Saddiq Al-Raddi	Poèmes	Traduction : Claude Mouchard • Ahmed Bouissan	Lire en ligne sur cairn.info
Abdelwahab Meddeb	Carnet Dakar		Lire en ligne sur cairn.info
Amina Saïd	Poèmes		Lire en ligne sur cairn.info
Michel Agier	Voyages, paysages, portraits d’Afrique. Matières brutes à réflexion		Lire en ligne sur cairn.info
Diane Chavelet	Le texte au corps - Dieudonné Niangouna et Bill Kouélany : de l’écriture à la performance		Lire en ligne sur cairn.info
Xavier Garnier	Vertiges de Senghor		Lire en ligne sur cairn.info
Laurent Jenny	Raconter Kinshasa		Lire en ligne sur cairn.info
Pierre Leroux	Sexe, décapitations et vidéo		Lire en ligne sur cairn.info
Gigi Riva	Au moins quinze	Traduction : Martine Segonds-Bauer	Lire en ligne sur cairn.info
Georges-Marie Lory	Poètes, à vos plumes, l’Afrique décolle		Lire en ligne sur cairn.info

Ces textes, disponibles sur le site cairn.info, s'afficheront dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur. L'accès aux textes des 12 derniers numéros est payant.