Les archives de la revue
| Rainer Maria Rilke | Deux articles sur l’art russe | Traduction et présentation : Claude-Nicolas Grimbert | Lire en ligne |
| Arthur Symons | Les Iles d’Aran | Traduction : Michèle Duclos | Lire en ligne |
| John Ashbery | Les espoirs du traducteur ridicule et autres poèmes | Traduction : Serge Fauchereau | Lire en ligne |
| Alfred Brendel | Kleine Teufel | Traduction et présentation : Hédi Kaddour • Marie-Dominique Kaddour | Lire en ligne |
| John Burnside | Champs | Traduction : Françoise Abrial | Lire en ligne |
| Mladen Machiedo | Empédocle et autres poèmes | Traduction : Fernand Cambon • Borka Legras | Lire en ligne |
| Maciej Niemiec | Chant de Nouvel An | Traduction : Maciej Niemiec • Fernand Cambon | Lire en ligne |
| Yadollah Royaï | Poèmes | Traduction : Alain Lance • Yadollah Royaï | Lire en ligne |
| Leonardo Sinisgalli | L’odeur des hivers | Traduction : Thierry Gillybœuf | Lire en ligne |
| Antique observatoire, suivi de “Pour une note” | Traduction : Claude Mouchard • Masatsugu Ono | Lire en ligne | |
| Jacques Roubaud | Sonnet-walking : New-York, and after | Lire en ligne | |
| Benoît Gréan | Avril | Lire en ligne | |
| Philippe Verstraeten | Le dieu de l’adulte - Théophilie du mortel - Unicité et splendeur de la Terre (extraits) | Lire en ligne | |
| Jean-Luc Nancy | Répondre du sens | Lire en ligne | |
| Bruno Cany | Thespis dans le dispositif de la parole aédique | Lire en ligne | |
| Michel Deguy | Non au “rendez-vous des poètes” | Lire en ligne | |
| Marcel Proust | Une lettre de Marcel Proust à Frantz Jourdain | Lire en ligne |