Les archives de la revue
| Michel Deguy | Nous avons trente ans | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Herman Melville | “Esquisse” | Traduction et présentation : Philippe Jaworski | Lire en ligne sur cairn.info |
| Richard Rand | Melville et l’Amérique | Traduction : Martin Rueff | Lire en ligne sur cairn.info |
| Carlo Ginzburg | Coleridge, l’exotisme et l’Empire | Traduction : Martin Rueff | Lire en ligne sur cairn.info |
| Michel Deguy | Retour sur le “culturel” | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Andrea Zanzotto | Prémisses à l’habitation | Traduction et présentation : Martin Rueff | Lire en ligne sur cairn.info |
| Vittorio Sereni | La maison dans la poésie | Traduction et présentation : Martin Rueff | Lire en ligne sur cairn.info |
| Claude Mouchard | Voilà c’est ici | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Gerfried Horst | Königsberg – Kaliningrad - La recherche de l’identité | Traduction : Stéphane Michaud | Lire en ligne sur cairn.info |
| Tim Robinson | La vue depuis l’Errisbeg. Sauter le pas | Traduction et présentation : Michèle Duclos | Lire en ligne sur cairn.info |
| Xavier Papaïs | Nombrils du monde | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Jian Yu | Un vol | Traduction et présentation : Jinjia Li • Sebastian Veg | Lire en ligne sur cairn.info |
| Claude Mouchard | Quelques mots – vers Kurtág | Lire en ligne sur cairn.info | |
| György Kurtág | Laudatio pour György Ligeti | Traduction : Peter Szendy | Lire en ligne sur cairn.info |
| Haydée Charbagi | Comment le dire ? Sur “… pas à pas – nulle part...”, une œuvre de György Kurtág sur des poèmes de Samuel Beckett... | Lire en ligne sur cairn.info | |
| György Kurtág • Márta Kurtág | György et Márta Kurtág s’entretiennent avec Bálint András Varga (Vienne, le 25 septembre 1996) | Entretien avec : Bálint András Varga | Lire en ligne sur cairn.info |
| Le Comité de rédaction | Catalogue des œuvres de György Kurtág | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Hédi Kaddour • Fériel Kaddour | Les Dichterliebe et la fibre secrète | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Philippe Manoury | Écrire, écouter la musique - Entretien avec Philippe Manoury | Entretien avec : Claire Malroux | Lire en ligne sur cairn.info |
| Georges Didi-Huberman | Mélodie fantôme | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Eugène Green | Une entreprise émotionnelle ou Poétique du cinématographe selon Eugène Green | Présentation : Olivier Apert | Lire en ligne sur cairn.info |
| Gôzô Yoshimasu | Deux poèmes | Traduction : Claude Mouchard • Makiko Ueda | Lire en ligne sur cairn.info |
| Michael Fried | La divergence, Le jockey à terre, Le déjeuner sur l’herbe | Traduction et présentation : Michel Deguy • Martin Rueff | Lire en ligne sur cairn.info |
| Claire Malroux | La poésie au fronton de la ville : Jenny Holzer | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Catherine Perret | Ce sont toujours les autres qui m’ (notre langue) | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Claude Mouchard | Chorégraphier - Vers Nadj | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Olivier Apert • Sylvain Groud | Chorégraphier - Talitha koum, une création dansée-parlée | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Tiphaine Samoyault | Poésie et roman - Présentation | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Olivier Rolin | Poésie et Roman - Entretien avec Olivier Rolin | Entretien avec : Le Comité de rédaction | Lire en ligne sur cairn.info |
| Martin Rueff | Poésie et Roman - Entretien avec Martin Rueff | Entretien avec : Le Comité de rédaction | Lire en ligne sur cairn.info |
| Hédi Kaddour | Poésie et Roman - Entretien avec Hédi Kaddour | Entretien avec : Le Comité de rédaction | Lire en ligne sur cairn.info |
| Jean-Claude Pinson | “Les musiques successives des jours” - Roman et poésie | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Ann Banfield | Décrire l’inobservé : des événements groupés autour d’un centre vide | Traduction et présentation : Sylvie Patron | Lire en ligne sur cairn.info |
| Louis-René Des Forêts | Poésie et Roman - La Leçon de Proust | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Matteo Residori | L’idée du poème - Étude sur la Jérusalem conquise du Tasse | Traduction et présentation : Philippe Audegean | Lire en ligne sur cairn.info |
| Michel Sirvent | Mallarmé scriptographe ou Le bonheur d’impression | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Denis Guénoun | Brèves remarques sur la théâtralité du poétique | Lire en ligne sur cairn.info | |
| Hans Kelsen | De l’Église et de l’État dans la théorie de l’État de Dante | Présentation : Martin Rueff Traduction : Alexis Tautou | Lire en ligne sur cairn.info |
| Irène Rosier-Catach | Il n’est pas raisonnable de croire que la très présomptueuse Ève fut le premier être parlant… | Lire en ligne sur cairn.info |